Affaire de la dioxine
de l'incinérateur
de Gilly-sur-Isère

Pierre Ivanes
photo de Grignon

GLOSSAIRE


Termes techniques, sigles, acronymes et abréviations



  • ACTA : Association de Coordination Technique Agricole; Référence pour les pesticides (index phytosanitaire) www.acta.asso.fr
  • ADEME : Agence de l'Environnement et de la Maitrise de l'Energie www.ademe.fr
  • AFSSA : Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments www.afssa.fr
  • AIDA : Code de l'environnement http://www.ineris.fr/aida/
  • AIESB : Association des Ingénieurs de l'Ecole Supérieure du Bois www.aiesb.org
  • BASIAS : Inventaire des Anciens Sites Industriels et Activités de Service. Base de données développée depuis 1994 par le BRGM sous l’égide du Ministère en charge de l’Environnement, et destinée au grand public, aménageurs...http://basias.brgm.fr
  • BASOL : Base de données du Ministère de l’Écologie et du Développement Durable, sur les sites et sols pollués (ou potentiellement pollués) appelant une action des pouvoirs publics, à titre préventif ou curatif. Site internet du Ministère de l'Ecologie, de l'Energie, du Développement Durable et de l'Aménagement du Territoire (MEEDDAT) - Direction Générale de la Prévention et des Risques (DGPR). http://basol.environnement.gouv.fr
  • BRGM : Bureau de Recherches Géologiques et Minières http://www.brgm.fr/
  • BVAG : association Bien Vivre à Grignon
  • CAREPS : Centre Rhônes–Alpes d'Epidémiologie et de Prévention Sanitaire http://www.careps.org/
  • CAS : Collectif Associatif de Savoie pour une meilleure gestion des déchets. Voir la liste de janvier 2001 de ses associations.
  • CATBA : Collectif Associatif Tarentaise - Bassin Albertvillois pour une meilleure gestion des déchets. Voir la liste de janvier 2001 de ses associations.
  • CET : Centre d'Enfouissement Technique. Voir le sujet dans REGLEMENTATION
  • CITEPA : Centre Interprofessionnel Technique d’Etudes de la Pollution Atmosphérique http://www.citepa.org/
  • CLIS : Commission Locale d’Information et de Surveillance, où peuvent figurer des représentants associatifs. Les CLIS ne sont pas obligatoires pour les UIOM de capacité inférieures à 6 t/h, mais le préfet, ou le maire d'une commune proche, peuvent la demander.
  • CNIEFEB : Compagnie Nationale des Ingénieurs et Experts Forestiers et des Experts en Bois www.foret-bois.com
  • CSI : Centre de Sociologie de l'Innovation; École des mines de Paris / Mines ParisTech http://www.csi.ensmp.fr/
  • CORDIS EUROPA : Le portail de la recherche et du développement européens (Commission Européenne) http://cordis.europa.eu/
  • cyclone: filtre de dépoussiérage
  • DAS: Déchets d'Activités de Soin
  • DDASS: Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales http://rhone-alpes.sante.gouv.fr/
  • Déchets ultimes (DU): résidus d'incinération (mâchefers, REFIOM). Voir REGLEMENTATION.
  • DIB: Déchets Industriels Banals
  • dioxine: voir plus bas PCDD, et la définition dans REGLEMENTATION.
  • DIREN: Direction Régionale de l'Environnement www.rhone-alpes.ecologie.gouv.fr/
  • DIS : Déchets Industriels Spéciaux
  • DJA: Dose Journalière Admissible. Il s’agit d’un seuil de précaution pour une exposition quotidienne au cours de la vie entière.
  • DRIRE : Direction Régionale de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement http://www.rhone-alpes.drire.gouv.fr/
  • DU : Déchets Ultimes. Résidus d'incinération (mâchefers, REFIOM). Voir REGLEMENTATION.
  • ENSMP : Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris - MINES ParisTech http://www.ensmp.fr/
  • ESB : Ecole Supérieure du Bois www.ecoledubois.fr
  • FNE : France Nature Environnement www.fne.asso.fr
  • FRAPNA : Fédération Rhône Alpes de Protection de la Nature www.frapna.fr
  • furanne : voir PCDD/PCDF, et la définition dans REGLEMENTATION.
  • HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques. Voir REGLEMENTATION.
  • ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement
  • INERIS : Institut National de l'Environnement Industriel et des RISques http://www.ineris.fr/
  • INSERM : Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale http://www.inserm.fr/
  • InVS : Institut de Veille Sanitaire www.invs.sante.fr
  • ITEQ : International Toxic Equivalent Quantity ; équivalents internationaux de toxicité. Voir TEQ, PCDD/F
  • mâchefers : résidus solides de l'incinération des déchets, restant en sortie basse de four. Voir MIOM.
  • MEDD : Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable, aujourd'hui MEEDDM
  • MEEDDM : Ministère de l'Ecologie, de l'Energie, du Développement Durable et de la Mer www.developpement-durable.gouv.fr
  • Métaux lourds : Voir REGLEMENTATION.
  • MIOM : Mâchefer d'Incinération d'Ordures Ménagères. Voir REGLEMENTATION.
  • microgramme (μg): millionième de gramme (10-6 g). 1 μg = 0,000001 g.
  • milligramme (mg): millième de gramme (10-3 g). 1 mg = 0,001 g.
  • nanogramme (ng): milliardième de gramme (10-9 g). 1 ng = 0,000000001 g.
  • Nm3 : Normal mètre cube, ou mètre cube normalisé (standard) : volume occupé par un gaz selon des conditions précises (notamment à pression atmosphérique et à température de 0°C).
  • NOVERGIE Centre-Est: Exploitant du site de l'UIOM de Gilly-sur-Isère. Appartient à une filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT.
  • OM : Ordures Ménagères
  • OMS : Organisation Mondiale de la Santé; http://www.who.int/fr/
  • PCB : PolyChloro-Biphélyles. Voir REGLEMENTATION
  • PCDD/PCDF : chimiquement PolyChloroDibenzo-Dioxines ou Furannes, que l'on raccourcit par "dioxines" et "furannes". Voir leur définition dans REGLEMENTATION. Groupe de composés différents (congénères), plus ou moins toxiques : voir TEQ.
  • PDEDMA : Plan Départemental d'Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés
  • picogramme (pg) : 10-12 gramme. 1 pg = 0,000000000001 g. On parle ainsi de pg/g MG : picogramme de dioxine par gramme de matière grasse. Ou de pg/kg MS : picogramme de dioxine par kg de matière sèche.
  • ppm : partie par million, par ex. l'équivalent de 1 gramme par tonne
  • REFIDIS : Résidus d’Épuration des Fumées d’Incinération des Déchets Industriels Spéciaux.
  • REFIOM : Résidus d’Épuration des Fumées d’Incinération d'Ordures Ménagères (partie haute du four). Ils sont considérés comme des déchets ultimes (DU).REGLEMENTATION.
  • SEB : Société des Experts Bois www.foret-bois.com
  • SIMIGEDA : Syndicat Intercommunal MIxte de GEstion des Déchets du secteur d'Albertville, à la suite du SIMTOM (voir ci-dessous) en 1999. Propriétaire du site de l'UIOM de Gilly-sur-Isère. Il s'occupait de la gestion globale des déchets (collecte, transport et traitement), gérait 50 communes, soit 65 000 habitants. Il était composé de plusieurs dizaines d'élus locaux. Le SIMIGEDA a été dissous le 1er janvier 2010.
  • SIMTOM : Syndicat Intercommunal Mixte de Traitement des Ordures Ménagères du secteur d'Albertville, créé en 1985 pour le bassin albertvillois, lors de la création de la nouvelle UIOM (existe avant le SIMIGEDA).
  • STEP : Station d'Epuration des Eaux Usées. On cite fréquemment les boues de STEP.
  • SYMVALLEES : Syndicat Intercommunal de Traitement des Déchets des Vallées de Savoie. Organisation dépendant du SIMIGEDA, et chargée de mettre en place un centre de traitement des déchets ménagers en Combe de Savoie (ECOPARC)
  • TEF (Toxic Equivalent factor) : facteur d'équivalence de toxicité (voir TEQ). Pour les PCDD/F, La TEF de la molécule la plus toxique (la 2,3,7,8 PCDD, dite toxine de Seveso) est fixée à 1 . Les autres sont évaluées par rapport à elle. Il existe d'autres TEF que celle utilisée pour les PCDD/F, pour les PCB par exemple.
  • TEQ (Toxic Equivalent Quantity) : Permet d'estimer les concentrations en toxicité. On utilise l'ITEQ (International Toxic Equivalent Quantity) pour exprimer la concentration en PCDD/F comme une somme des concentrations des composés considérés les plus toxiques, pondérées d'un "facteur d'équivalence de toxicité" (voir TEF). Pour les PCDD/F (dioxines et furannes), on utilise le ng (nanogramme) ITEQ/m3
  • UFC : Union Fédérale des Consommateurs
  • UIOM : Usine d'Incinération des Ordures Ménagères

retour vers le haut

retour vers la page d'accueil

Mise à jour 15 avril 2010